Welcome aboard! The trainer is pretty straightforward. Just launch it before you start the game, pick Elden Ring from the game list, and toggle the options you want. I would recommend starting with just infinite health to get a feel for it, then experimenting from there.